第47章 购物与浴衣(3/4)

无语的表情。

“不用这样,我这店因为资金的关系,已经快要撑不下去,客人您帮我吸引了那么多人气,真是帮了大忙了……”女老板指了指店里的其他客人,左眼的眉毛微微向我一挑。

是在示意我不要说话……不说吧……

“可是这样也不太好吧……”

“客人您就不要推辞了,接受吧……”女老板笑着把刚刚从两个不起眼角落里拿出来的小包袱放在了我们的面前。

“这是……”虽然没有打算收下,但是严雨菲还是有些好奇。

……我的眼皮似乎在跳……

“请打开看一看吧!”女老板笑着把包袱向我们面前推了一下,“这也是我以前穿过的哦。”

“那么……失礼了!”这么一直晾着也不是事,所以严雨菲选择了接受,轻轻打开包袱,一片粉红色的布料露了出来……

“这是……”我有些惊讶地叫了出来,展现在我面前的是一件和服,虽然是一件浴衣,并非完全正统的和服,但是浴衣也是属于和服的一种的。

在r国,浴衣与和服是不同的概念,简单的说就是:和服(わふく)比较正式,浴衣(ゆかた)比较随意,无论从用料与穿法上。

但是,终归,浴衣也是属于和服的。

女老板如果是低价卖给我们,我还不至于这么惊讶,但是女老板确确实实是赠送给我们了。

在r国,由于"万物有灵"思想,人们认为自己穿用的衣服必然寄存有自己的灵魂,把自己穿用的衣服赠送,意味着把自己的魂魄也赠给了对方,可以说是只有最亲密的朋友才有的待遇。

(为了情节需要,改动了部分日本的习俗,请谅解。但是大部分是可信的,可做参考。)

女老板装作没有听见我的惊讶声,继续向曾经说明自己是z国人的严雨菲说道:“看您妹妹的样子似乎没有多少女装吧,这两件就当是我给您的谢礼吧,一件送给您,一件送给您的妹妹。”

岂止是没有多少啊,这种东西我一件都不想要……我是男生……

以前虽然来过几次r国,但是没有完全了解r国习俗的严雨菲,很快就把带着诡异笑容的俏脸看向我,我不由有些害怕的后退:她不会又……

“那就多谢了!”严雨菲一脸灿烂的笑容答谢道。

“客气了。”女老板指了指一扇门,“那里是里间,如果不嫌弃的话,可以在那里更衣。”

现在……就……


本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【女神的男生转世】最新更新章节〖第47章 购物与浴衣〗地址https://m.88gp.net/195/195239/48.html