第354章 直白的一塌糊涂(2/6)

年梅兰芳先生送给他夫人的第一辆车就是这牌子。”

这种八卦,饶斌倒是第一次听说:“可真舍得啊!”

“梅老板没掏一分钱,”江山的坐姿渐渐做回了自己:

“他当年就是这车的代言人,本茨登陆浦江后,不但为自己找了位名人做代言。

还登报公布了广告词:宝剑赠侠客,香车送名士。您听听这话,是不是很有中国特色。”

别说是饶斌,连一旁的韩秘书都点了点头。

江山说完,第一份画稿一翻,“宝剑赠侠客,香车送名士,”的民国海报便摆在了桌面上。

“我的画稿肯定和当时有点出入,”江山解释:“但车型和广告词肯定是错不了的。”

“……”饶斌低头看着画稿,这一次的本茨已经比前一张海报多了个车厢了:“你曾经见过这些广告?”

“是的,”江山一点都不含糊:“在浦江和燕京的市图书馆里,都可以借阅到当年的老报纸。”

“原来是这样,”饶斌索性透露给了江山一个消息:“你知道嘛小同志,原本我们机械部想要引进的小轿车就是本茨。”

“现在不是了?”

“改了,不过还没做最后的决定。”

饶斌没骗江山,机械部的确还没有决定引进“大众”。

目前商谈合作的品牌是奥迪80。

如果不是商谈的过程太不顺利,一直拖到了“桑塔纳”的诞生年月。

咱们国家8、90年代满大街跑得就不是大众,而是奥迪了。

“然后呢,”饶斌这会对江山的这迭画稿,开始来兴趣了:“还有其它的汽车广告词吗?”

“自本茨之后,很多汽车品牌陆续都诞生了,”江山继续:

“到了1923年,hevrolet进入了中国市场,结合了老佛爷的名号给自己起了个‘老佛来’的车名。

一时间所有的报纸都出现了‘老佛来’的汽车广告,卖得那叫一个好!”

“老佛来?”饶斌服了:“hevrolet目前在香江叫做雪弗兰。”

“还是这名好听,”江山其实想说得是:

“但雪弗兰的译名远没有‘老佛兰’成功,因为它既是一个车名、又是一句广告词,捎带脚的还让老佛爷给自己免费代言了。”

“活脱脱一个资本家的嘴脸,”饶斌先头还没想到这茬呢:“为了赚钱,真是挖空了心思。”

江山给饶
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【年代:从魔都译制片厂开始】最新更新章节〖第354章 直白的一塌糊涂〗地址https://wap.77gp.net/292/292940/355.html